وقع المدير العام للمعهد الربوي الوطني السيد الشيخ ولد سيدى عبدالله ورئيس مجلس اللسان العربي السيد الخليل النحوي اليوم السبت بمقر مجلس اللسان العربي في انواكشوط اتفاقية تتعلق بسبل تحسين التدقيق اللغوي للكتاب المدرسي.
ورحب المدير العام للمعهد التربوي الوطني ، بالمناسبة بهذا الاتفاق بين المعهد التربوي الوطني ومجلس للسان العربي حول تدقيق وتصحيح المادة اللغويه للكتاب المدرسي الوطني .
وقال إن الكتاب المدرسي باللغة العربية يحتاج إلى أن يدقق لغويا وهو حال الكتاب في أي بلد لأنه في النهاية عمل بشري ، مشيرا إلى أن الإتفاق مع المجلس يعنى المراجعة النهائية لإن المعهد لديه مدققون لغويون سيقومون بعملهم وعمل مجلس اللسان العربي في الاتفاق ينصب على تدقيق وتصحيح جميع الكتب الصادرة عن المعهد باللغة العربية ،ككتاب السنوات الابتدائية والإعدادية والثانوية.
وأوضح أن الهدف من الاتفاق هو تحاشي الأخطاء التي قد تحدث فبعد انتهاء فرق المعهد من مراجعتها وتصحيحها للكتب ترسلها إلى مجلس اللسان العربي لإلقاء النظرة الأخيرة عليها والتدقيق النهائي ليصبح الكتاب جاهزا للطباعة والنشر.
ومن جانبه ثمن رئيس مجلس اللسان العربي ، الخليل النحوي هذا الاتفاق مشيدا بهذا التعاون الذي سيعزز الكتاب المدرسي.
وقال إن المجس لديه مكتبة متخصصة عند الحاجة يمكن الرجوع إليها ومع ذالك من الضروري التثبت إلى الصواب ، مذكرا بأنه سيكون لكل مدقق قلم بلون يصحح به ويضع إشارة على هامش السطر الذي وقع عليه الخطأ ويكتب الصواب فوق الكلمة.
نقلا عن و م أ
